帮忙翻译下简历 急用2009年6月在校进行为期两周的电工电子教学实习；2010年6月在校进行为期两周的常用软件教学实习（

June 2009 finish two weeks of electrical and electronic teaching practice in the school,
June 2010 finish two weeks of commonly used software teaching practice (protel basic circuit design) in the school.
Character cheerful, serious and responsible, diligent integrity, if I have the goal, I will try my best to do it . In the three years time of university I learn seriously, and I am hardworking and pragmatic, and I have the sense of responsibility, the strong independent learning ability and practice ability, and I pay attention to and cultivate my team spirit of cooperation and coordination ability, so I can quickly adapt to the new environment.