Nightwish - Cadence of Her Last Breath 歌词翻译

Cadence Of Her Last Breath (Dark Passion Play)
————————————————————————
Running for her life 为了她的生命而奔走
The dark rain from her eyes still falls 黑色的雨依旧从她眼中落下
Breathtaking butterfly 蝴蝶因气息而动
Chose a dark day to live 选择一天黑暗的生活
Save one breath for me 为我留存最后一息
A Loner longing for 孤独者的渴望
The cadence of her last breath 她最后一息的终结
Why do I miss someone 为何我思念某人
I never met,with bated breath I lay 我从未见到过我压抑的呼吸
Seawinds brought her to me 海风携她予我
A butterfly,mere one-day miracle of life 一只蝴蝶,进食一天的生命奇迹
And all the poetry in the world 和世上所有的诗文
Finally makes sense to me 最终给予我感觉
Save one death for me 为我留存一死
A Loner longing for 孤独者的渴望
The cadence of her last breath 她最后一息的终结
Put to rest all that's not life 生命并不是全为了死
Drink for beauty and fill my blank page 为美丽而饮,填满我的空白
Sometimes a dream turns into a dream 有时梦想幻化成了另一个梦
A Loner longing for 孤独者的渴望
The cadence of her last breath 她最后一息的终结
————————————————————————
按惯例,这是鹰击长空Sam和鱼の物语的联合翻译