Don't drink water that is not boiling

问题描述:

Don't drink water that is not boiling
这句话哪里有错
1个回答 分类:英语 2014-11-12

问题解答:

我来补答
如果想说别喝生水,应该把boiling改成boiled.
boiled是“煮过/烧开”的意思,note boiled就是没烧开也就是生水.而boling是进行时,这里的意思是"正在沸腾",not boiling就是“没有在沸腾”,是非常蹩脚的说法,意思也不对.
建议改成
Don't drink water which is not boiled.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000