to learn by heart Never Forget embalm 直译过来这些都可以的.具体的翻译也看上下文,如： Let this warning sink into your mind. 把这个警告铭记于心. And by God,did the opposing team captain ever get a firm handshake and a gaze he would remember. 并且感谢上帝,对方队长总能得到一次让他铭记于心的握手--坚定而有力,伴以同样坚定的注视.
