问题描述：
求《小王子》的简介,翻译成英文更好
问题解答：
我来补答
The little prince "is the most famous French literature translation.
This is a famous French contemporary fairy tale - French writer holy one angstrom grams of flocculant perry "for adults write fairy tales".But also by small of readers.The author in XianCi in wrote:"to liam WeiErTe please children to forgive,I put the book to an adult.I do have three important reasons,one is:the adult is my best friend in the world; the second is:this adult what all can see,even those who give children wrote the book can understand it; thirdly is:this adult live in France,where he was hungry and cold comfort urgently.If all these reasons not be enough words,so I wish to make this book to grew into adult once the child.All grown-ups are originally child (but they are only a few of them remember that).So,I put my XianCi instead:to childhood liam WeiErTe"
The "I" in the vast Sahara desert met a strange strange,pure in the little prince - he is from - faraway star little planet.He has visited respectively in space of the king,love,vanity,businessmen,alcoholic earth scientists planet,finally came to earth.
The little prince is a child.This child have special talent,he acted by intuition,feel sensitive,he can pass through the surface of things found its essence.He can see the pilot to he painted outfit in a wooden box of sheep and be python swallow to belly elephant.And the little prince of erreth-akbe,make "I" found that he had the extent to which he had lost childish,how were badly adult the bogus of world by conquering:he has can not like the little prince so through wooden cases of sheep.See inside Therefore,he sighed,"I might be a little like those adult,I must be getting old."
The little prince leave his asteroids,visited those who live only a resident planet,it was found that the adults are extremely live alone in the lonely in desolate.So,these thought they configuration is all of the universe exactly what lack adults?They lack can make them mutual combination of things,lack of love,the lack of fox use "conquer me" expressed thoughts.(only point lamps people is an exception,he even waste subitems hall of responsibilities also.to.If he is the heaven and earth so cramped,he could have been the little prince friend.The little prince have to learn that "conquer me".And to his instructions exactly the fox.The fox said,a biological,even if an ordinary little creatures,if it conquer you,or yue "you are he conquered," it in your eyes is unique.The little prince all life is the center of his flowers,he that branch in a frenzy of praise mood staring at her open.When he first saw her appearance,totally immersed in her beautiful luster,can not help mouthed admiration to say:"you how beautiful!" But before long,he knew the so agreeable the dot is taped.She has weakness:love vanity and pride and suspicious of heavy there some lie.Because of the flowers completely disappointed,the little prince left his planet.Here,imaginative artists use simple and strong technique,reveal to us it is between the ideal and the reality of the sharp conflict between,good ideas and the thought in the imperfect material world to reflect its sharp contradiction between.The little prince admitted his mistake,but it's too late.One day he to his friend,tao sincerely say:"I oughtn't to listen to her,always shouldn't listen to those flowers words.Only should smell them,look at them." When the little prince find in the earth with his flowers plant 5,000 exactly -- kind of rose,he felt very disappointed.But,he fox friends comfort him,saying,no matter how to say his flowers are unique,because he tame her.The fox is to he revealed its secrets and the secret like all great thoughts is same,it is the popular:"essential is invisible to the eye,it is only with the heart to see things clearly." Should use the mind to pursue truth,whereas he is found by heart in the desert Wells symbol for the freshness of the deep springs of life.
In this peculiar metaphor,people all measure things scale are distorted:volcano,we feel is large,but in the little prince planet,tong volcanoes like tong stove,including an active volcano can also be used to do breakfast.If in the little prince of 612 number asteroids,hunters will mess up all of our time concept,the little prince as long as chair move move,44 times every day you can see the sunset.We get dizzy,because everything is relative.
In this world,death means what?Death only means abandoned remains,abandon appearance,towards a star,towards love,towards its mission liters.
So,"I" the little prince secret life through dowsing,knowing this step by step in the world all ugly,hidden also wu arrived beautiful pursuit of friendship,greatness and feelings of ideal realm.
In short,works through the little prince's experience,and elaborated on the different types of social adult's opinion and criticism,and put forward some question.The author special borrow the little prince of mouth praises the friendship and love,hope people to develop friendship,love each other.In the author's opinion,love will be like the little prince live planet volcano as hot,friendship will be like the little prince as conscientious for roses YiChu evil grass.
In this work,also reveals the - some sentimentality.But this is not the main,and are not overwhelming position.Story culminates,this silk sad quickly in joy in dissolving.The little prince to his friends presented a parting gift,"you'll have lots of laughter stars." Earth the pilot will hear his favorite little baby xinghai of a star,so is the laughter of then he will hear all the stars were laughing.So,works of sad lost weight,death lost its terror.
"The little prince" the fairy tale plot twists,turns and chic and writing poetry and philosophy abound,it USES flashbacks gimmick,language understand XiaoChang,readability is very strong.Since the author with love,so French throughout throughout critics argue it is a poetic fairy tale,is the author of camaraderie missed.
"The little prince" in 1943 in New York publishing,it is the 20th century's most widely circulated fairy tale,translated into many languages,100 movies,record,even on a bill can see a book of shadow.Publishing "the little prince" American XueShengBan covenant miller said:"the little prince" belongs to this type of book...It makes children and adults enjoy.What works painstakingly and perform the imagination,wisdom and emotion,making different age reader can find fun and benefits,and always can find new spiritual wealth.
This is a famous French contemporary fairy tale - French writer holy one angstrom grams of flocculant perry "for adults write fairy tales".But also by small of readers.The author in XianCi in wrote:"to liam WeiErTe please children to forgive,I put the book to an adult.I do have three important reasons,one is:the adult is my best friend in the world; the second is:this adult what all can see,even those who give children wrote the book can understand it; thirdly is:this adult live in France,where he was hungry and cold comfort urgently.If all these reasons not be enough words,so I wish to make this book to grew into adult once the child.All grown-ups are originally child (but they are only a few of them remember that).So,I put my XianCi instead:to childhood liam WeiErTe"
The "I" in the vast Sahara desert met a strange strange,pure in the little prince - he is from - faraway star little planet.He has visited respectively in space of the king,love,vanity,businessmen,alcoholic earth scientists planet,finally came to earth.
The little prince is a child.This child have special talent,he acted by intuition,feel sensitive,he can pass through the surface of things found its essence.He can see the pilot to he painted outfit in a wooden box of sheep and be python swallow to belly elephant.And the little prince of erreth-akbe,make "I" found that he had the extent to which he had lost childish,how were badly adult the bogus of world by conquering:he has can not like the little prince so through wooden cases of sheep.See inside Therefore,he sighed,"I might be a little like those adult,I must be getting old."
The little prince leave his asteroids,visited those who live only a resident planet,it was found that the adults are extremely live alone in the lonely in desolate.So,these thought they configuration is all of the universe exactly what lack adults?They lack can make them mutual combination of things,lack of love,the lack of fox use "conquer me" expressed thoughts.(only point lamps people is an exception,he even waste subitems hall of responsibilities also.to.If he is the heaven and earth so cramped,he could have been the little prince friend.The little prince have to learn that "conquer me".And to his instructions exactly the fox.The fox said,a biological,even if an ordinary little creatures,if it conquer you,or yue "you are he conquered," it in your eyes is unique.The little prince all life is the center of his flowers,he that branch in a frenzy of praise mood staring at her open.When he first saw her appearance,totally immersed in her beautiful luster,can not help mouthed admiration to say:"you how beautiful!" But before long,he knew the so agreeable the dot is taped.She has weakness:love vanity and pride and suspicious of heavy there some lie.Because of the flowers completely disappointed,the little prince left his planet.Here,imaginative artists use simple and strong technique,reveal to us it is between the ideal and the reality of the sharp conflict between,good ideas and the thought in the imperfect material world to reflect its sharp contradiction between.The little prince admitted his mistake,but it's too late.One day he to his friend,tao sincerely say:"I oughtn't to listen to her,always shouldn't listen to those flowers words.Only should smell them,look at them." When the little prince find in the earth with his flowers plant 5,000 exactly -- kind of rose,he felt very disappointed.But,he fox friends comfort him,saying,no matter how to say his flowers are unique,because he tame her.The fox is to he revealed its secrets and the secret like all great thoughts is same,it is the popular:"essential is invisible to the eye,it is only with the heart to see things clearly." Should use the mind to pursue truth,whereas he is found by heart in the desert Wells symbol for the freshness of the deep springs of life.
In this peculiar metaphor,people all measure things scale are distorted:volcano,we feel is large,but in the little prince planet,tong volcanoes like tong stove,including an active volcano can also be used to do breakfast.If in the little prince of 612 number asteroids,hunters will mess up all of our time concept,the little prince as long as chair move move,44 times every day you can see the sunset.We get dizzy,because everything is relative.
In this world,death means what?Death only means abandoned remains,abandon appearance,towards a star,towards love,towards its mission liters.
So,"I" the little prince secret life through dowsing,knowing this step by step in the world all ugly,hidden also wu arrived beautiful pursuit of friendship,greatness and feelings of ideal realm.
In short,works through the little prince's experience,and elaborated on the different types of social adult's opinion and criticism,and put forward some question.The author special borrow the little prince of mouth praises the friendship and love,hope people to develop friendship,love each other.In the author's opinion,love will be like the little prince live planet volcano as hot,friendship will be like the little prince as conscientious for roses YiChu evil grass.
In this work,also reveals the - some sentimentality.But this is not the main,and are not overwhelming position.Story culminates,this silk sad quickly in joy in dissolving.The little prince to his friends presented a parting gift,"you'll have lots of laughter stars." Earth the pilot will hear his favorite little baby xinghai of a star,so is the laughter of then he will hear all the stars were laughing.So,works of sad lost weight,death lost its terror.
"The little prince" the fairy tale plot twists,turns and chic and writing poetry and philosophy abound,it USES flashbacks gimmick,language understand XiaoChang,readability is very strong.Since the author with love,so French throughout throughout critics argue it is a poetic fairy tale,is the author of camaraderie missed.
"The little prince" in 1943 in New York publishing,it is the 20th century's most widely circulated fairy tale,translated into many languages,100 movies,record,even on a bill can see a book of shadow.Publishing "the little prince" American XueShengBan covenant miller said:"the little prince" belongs to this type of book...It makes children and adults enjoy.What works painstakingly and perform the imagination,wisdom and emotion,making different age reader can find fun and benefits,and always can find new spiritual wealth.
展开全文阅读