问题描述:
一句很使我蛋疼的英文翻译 请高手速度帮忙 词典侠请自行爬开
“总有一天,我们的容颜将会像这朵玫瑰一样脱水、枯萎,但我对你的感情,亦或是爱情将和这玫瑰的气味一样越来越浓烈,将和这颜色一样永远深红,永不褪去”
请哪位高手帮忙翻译一下 由于英文水平有限我不能把它翻译得很富有诗意 只要纯手工 经过大脑缜密思考的翻译 小弟先谢过了
“总有一天,我们的容颜将会像这朵玫瑰一样脱水、枯萎,但我对你的感情,亦或是爱情将和这玫瑰的气味一样越来越浓烈,将和这颜色一样永远深红,永不褪去”
请哪位高手帮忙翻译一下 由于英文水平有限我不能把它翻译得很富有诗意 只要纯手工 经过大脑缜密思考的翻译 小弟先谢过了
问题解答:
我来补答展开全文阅读