like和love一样,当其后出现动词现在分词形式,就表示,喜好、喜欢、爱好做某事 而其后出现动词不定是形式,就表示某一次或特殊情况下的喜欢, 后者举个例子 A:Tom,let's go to the zoo this afternoon. B:l don't feel good,I don't like to go there. A说下午一起去动物园,而TOM却因为不舒服而不想去,这就是一种特殊情况,可以翻译成,不想,可相当于want. 一般后者出现时会有前后文,来表示情况原因等,按前后文的理解来翻译.