问题描述: 英语翻译把扑街从白话文翻译成现代文中有讨厌的意思吗? 1个回答 分类:语文 2014-11-03 问题解答: 我来补答 在白话中,“扑街”常含贬义,有厌恶的意思,因为癜佬才在街上扑,“你个扑街”意思就像是说“你这个不要脸的”. 展开全文阅读