关于冠词的请问:为什么第一空不是特指那个叫乔治的男的这里表特指应该也是可以的吧

问题描述:

关于冠词的
请问:为什么第一空不是特指那个叫乔治的男的


这里表特指应该也是可以的吧
1个回答 分类:语文 2014-10-17

问题解答:

我来补答
这个有点涉及到中英语言文化差异的问题了,你以后学下去接触的多了就会明白.
英文习惯表达的意思就是“有个叫乔治的男的”,表示之前从来没有见过这个男人.
如果说the man named George,则表示特指“那个名叫乔治的男人”,如果是这种情况的话“the man named”这一串都可以省略了,直接讲George wants to see you.就可以了.
这道题的句式其实可以当做习惯用法记住,一般都是这么讲的,否则容易钻入牛角尖哦~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000