谁帮忙翻译一下(south of the slot)这篇英文故事

问题描述:

谁帮忙翻译一下(south of the slot)这篇英文故事
1个回答 分类:综合 2014-09-17

问题解答:

我来补答
《路界以南》写的是一位社会学教授内心冲突的故事.弗雷迪·德拉蒙德教授在伯克利的加利福尼亚大学从事研究工作.他内心的冲突征着一种极大的矛盾,那就是在20世纪初新成立的工会与统治旧金山的富人之间的斗争.在当时,工人们在极端恶劣的条件下劳作很长时间,得到的仅是微薄的一点薪水.这位伯克利的教授有非常好的社会地位,但是他的工作使他接触到另一个与他同阶层的人所不能了解的世界:工人们的生活,还有贫困.令人吃惊的是,德拉蒙教授发现贫民窟南部人生活更魅力,远远超过了那些所谓的富人以及受过良好教育的人的生活,他因此抛弃了他原来的生活.即使到现在,在工人的劳动条件得到极大改善的今天,谁会说普通工人的生活要比富人的好?穷人有什么东西就富人不具有的?如果杰克·伦敦依然健在,他是否仍然愿意与穷人生活在一起?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000