为什么有时候在时间前面加介词,有的则不用?比如说：.in the evening.that day,

为什么有时候在时间前面加介词,有的则不用?比如说：.in the evening.that day,
...at that time,.yesterday evening
能不能具体地讲解一下
在某些科目 翻成英语是in some subject还是其他
（被采纳者加30分）