a quelle heure est-ce que tu sors(du)cours 为啥是du,为啥不是de呢

问题描述:

a quelle heure est-ce que tu sors(du)cours 为啥是du,为啥不是de呢
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
sortir de A=从A出来.举例:sortir de la zone euro=走出欧元区.sortir de chez toi=从你家出来
这里名词是cours.
Cours本身带s,但不是复数.因为语境里是一堂课,而不是很多堂(语境是"你什么时候下课出来?").
顺便一提cours的复数也是cours.
都说un cours,是阳性词.所以特指时要用le cours.这句里不是泛指课,不能说~tu sors d'un cours.
du=de+le=of the或者from the,所以只能说sortir du cours
再问: de+le。。。不是隶属关系,为什么是du呢
再答: 哪有隶属系?我没说du必须是隶属关系啊。这里是: “introduit un complément circonstanciel de lieu considéré comme une origine, avec un verbe de mouvement ”
 
 
展开全文阅读
剩余:2000