英语翻译Interior design by architect Michele Bönan is inspi

Interior design (by architect Michele Bönan) is inspired by the nuova classicità,with a smart balance of ivory-toned fabrics and ocean blue carpets / with elegant details and antique furnishings / that create the ambience of an aristocratic Italian residence.
断句方式如上.
主句是：Interior design is inspired by the nuova classicità.
that create the ambience of an aristocratic Italian residence.直接修饰：the nuova classicità.
with a smart balance of ivory-toned fabrics and ocean blue carpets with elegant details and antique furnishings 这句里面：主干是：with a smart balance of……with…….所以这个with是修饰它本身之前以及之后的成分的.
全句意思：由建筑师米歇尔渤南设计的这款室内设计,灵感来自于NUOVAclassicità.象牙色调的织物和海蓝色的地毯与优雅的细节和古董家具,构成了绝佳的平衡,创造出了一个意大利贵族居住的氛围.