11月16日,美国宇航局召开新闻发布会公布了一项重大发现：“钱德拉”天文望远镜发现迄今为止宇宙最年轻的黑洞,仅有31年历

11月16日,美国宇航局召开新闻发布会公布了一项重大发现：“钱德拉”天文望远镜发现迄今为止宇宙最年轻的黑洞,仅有31年历史,且距离地球只有5000万光年.
我想知道既然距离地球有5000万光年了,怎么才31年历史就被我们看到了?不是应该我们要等5000万年才能看到吗?
它距离地球5000万光年，也就是从它上面发出的光要经过5000万年才能到达地球，换过来说不就是望远镜要能看到它不就是至少要等5000万年，而报道上说年龄才31年，才31年的天体上面的光根本还没传到地球，怎么可能就被看到了呢？？难道天文望远镜不是靠接受光来发现天体的？？？