问题描述：
英语翻译
Thank you for your letter of May 3,inwhich you asked me for my advice concerning whether you should study history orcomputer science at university.I am rather glad to make some usefulsuggestions.
First of all,you should bear in mind that,above all,your university training is a preparation for your future career.Therefore,your first consideration should be to study a subject which willbest equip you to earn a living.There is no doubt that the field of computersoffers far wider job opportunities than history.
Furthermore,we are now in the age of thehigh-technology revolution.For the foreseeable future,not only will it benecessary for everyone to be computer-literate,it will also be necessaryfor them to be armed with computerskills merely to earn a living!History,I am afraid,however fascinating itmight be,offers few career prospects.
Of course,you don't have to dedicate allyour time at university to studying computers and nothing else.On thecontrary,I would recommend that you keep on your reading of history in yourleisure time.Therefore,you will find that your leisure hours are enrichedwhile you prepare yourself for a worthwhile career in computers.
Wishyou every success.
Thank you for your letter of May 3,inwhich you asked me for my advice concerning whether you should study history orcomputer science at university.I am rather glad to make some usefulsuggestions.
First of all,you should bear in mind that,above all,your university training is a preparation for your future career.Therefore,your first consideration should be to study a subject which willbest equip you to earn a living.There is no doubt that the field of computersoffers far wider job opportunities than history.
Furthermore,we are now in the age of thehigh-technology revolution.For the foreseeable future,not only will it benecessary for everyone to be computer-literate,it will also be necessaryfor them to be armed with computerskills merely to earn a living!History,I am afraid,however fascinating itmight be,offers few career prospects.
Of course,you don't have to dedicate allyour time at university to studying computers and nothing else.On thecontrary,I would recommend that you keep on your reading of history in yourleisure time.Therefore,you will find that your leisure hours are enrichedwhile you prepare yourself for a worthwhile career in computers.
Wishyou every success.
问题解答：
我来补答展开全文阅读