英语翻译岂无志士,曷不急起直追,取法意大利之三杰,而犹徘徊因循,岂待穷途日暮而后奋博浪之椎、效韩安之狙,须知世杰秀夫不得

难道是没有有志之士吗?为什么不赶紧站起来奋力追赶,战胜法国意大利等三国,却犹豫徘徊,因循守旧,难道要等到穷途日暮之后才奋起与海浪之尖搏斗、效仿韩安之狙,要知道世间豪杰无法回到珠崖之飓,哥修士哥不能继续波兰之祀,所谓的青年爱国者又是怎样的呢?
大概的意思就是这样,有些名词不太能理解,恐怕要查阅资料了.
徐志摩想表达的大致是自己救国的抱负,希望青年爱国者站起来,抓住时机,不能拖拖拉拉,因循守旧,要赶紧使中国站起来.
再问： 谢谢您的支持!能更准确帮忙翻译一下吗？等你呀
再答： 呃，回珠崖之飓，应该是回到远在天边的故乡，珠崖有故乡的意思。比如韩安之狙，哥修士哥不获续波兰之祀，实在找不到出处，只能猜一下了。大概意思应该是，韩安之狙，指到最后才开始无力地反抗。哥修士哥不获续波兰之祀，指再也回不到故乡。 难道是没有有志之士吗？为什么不赶紧站起来奋力追赶，效法法国意大利的三杰（这里之前错了），却犹豫徘徊，因循守旧，难道要等到穷途日暮之后才奋起与汹涌的海浪搏斗，无力地反抗吗？要知道世间豪杰会无法回到故乡，就像哥修士哥不能回到波兰一样，所谓的青年爱国者又是怎样想的呢？
再问： 世杰秀夫可能是张世杰和陆秀夫吧？
再答： 啊啊，有道理，两个人都是抗元英雄对吧？应该是这样那么“须知世杰秀夫不得回珠崖之飓”，就应当翻译为“要知道张世杰陆秀夫两个人再也无法回到故乡”，这样。