请翻译：Price Mint；Price Used:Price Mint Tab:；Price Used Tab

Price Mint；佳品价格
Price Used: 旧品价格
Price Mint Tab:佳品价格签
Price Used Tab 旧品价格签
说某物完好如新,毫无瑕疵,就说sth is in mint condition,
再问： 这是集邮术语，请再斟酌
再答： 哦，那mint就是指的从没用过，且完好无损的邮品， used就是已经使用过的。 关于tab，我上网查了一下，解释如下： Tab: an inscription printed in the margin of a stamp sheet; tabs are collected attached to the postage stamp. 即 整版的邮票的边缘空白处印的标记，或者说，印有标记的邮票白边 我对中文的集邮术语了解有限，希望这样翻译能有帮助。 -------------- 刚才忘了，还是应该修改一下原先的翻译： Price Mint；新票价格 Price Used: 旧票价格 Price Mint Tab:带边新票价格 Price Used Tab 带边旧票价格