问题描述:
英语翻译
there must have been an angel by my side
something heavenly led me to you
look at the sky
it's the color of love
there must have been an angel by my side
something heavenly came down from above
he led me to you
he led me to you
he built a bridge to your heart
all the way
how many tons of love inside
i can't say
when i was led to you
i knew you were the one for me
i swear the whole world could feel my heartbeat
when i lay eyes on you
ay ay ay
you wrapped me up in
the color of love
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
wasn't it clear from the start
look the sky is full of love
yeah the sky is full of love
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you wrapped me up in the color of love
must have been an angel come down from above
giving me love yeah
giving me love yeah
对了,不是人手翻译的就别敷衍了,分绝对不是问题,给200也可以,只是真诚希望有心人略为翻译一下,咱吃透了没文化的苦啊.
===========
人家翻译的辛苦不给分给什么啊?跟200人民币又给不起,献身你又不要了,对吧,不是我挑,但用机器翻的我还用上百度知道吗.
there must have been an angel by my side
something heavenly led me to you
look at the sky
it's the color of love
there must have been an angel by my side
something heavenly came down from above
he led me to you
he led me to you
he built a bridge to your heart
all the way
how many tons of love inside
i can't say
when i was led to you
i knew you were the one for me
i swear the whole world could feel my heartbeat
when i lay eyes on you
ay ay ay
you wrapped me up in
the color of love
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
wasn't it clear from the start
look the sky is full of love
yeah the sky is full of love
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you gave me the kiss of life
kiss of life
you gave me the kiss that's like
the kiss of life
you wrapped me up in the color of love
must have been an angel come down from above
giving me love yeah
giving me love yeah
对了,不是人手翻译的就别敷衍了,分绝对不是问题,给200也可以,只是真诚希望有心人略为翻译一下,咱吃透了没文化的苦啊.
===========
人家翻译的辛苦不给分给什么啊?跟200人民币又给不起,献身你又不要了,对吧,不是我挑,但用机器翻的我还用上百度知道吗.
问题解答:
我来补答展开全文阅读