这句怎么翻译?能给讲讲其中的介词吗?比如:in which 或者according to

问题描述:

这句怎么翻译?能给讲讲其中的介词吗?比如:in which 或者according to
The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race.
1个回答 分类:英语 2014-11-03

问题解答:

我来补答
剩下的11年以动物到达的先后顺序依次命名.
according to按照
in which 中的in 是in the order 按顺序 :which(指代the order)引导的定语从句修饰名词order ,the order 在本句中既充当 了according to 的宾语,也 加in(the order 用which 代替了) 充当了定语从句中的方式状语.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:一道物理提题