金总经理一般用英语怎么说

问题描述:

金总经理一般用英语怎么说
他是我一位新的韩国客户,姓金,想请问这位韩国总经理一般会接受哪种称呼?
我们是初次见面,并且是有求于他,用MR KIM不太好吧
1个回答 分类:综合 2014-11-26

问题解答:

我来补答
是Mr kim.
你首先要了解这样的语言现象,汉语是一种等级制度很分明的语言,而英语则不是.我们常说 王主任,张经理,而外国人直呼其名并没有称谓.这说明中国人对地位头衔很看重的.所以在跨文化交际中,你一定依照按别人的文化背景说话,切不可把中国的东西一一照搬.
这是我在跨文化交际里学到的,希望对你有用.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:示意图也请画出
下一页:拜托详细解答