问题描述：
E-C translation (professional)
Last night's performance is really enjoyable.I still remember those lines by Romeo,"Love goes toward love,as schoolboys from their books; but love from love,toward school with heavy books."
im afraid it should be "heavy books".coz it's the sentence from the book we are learning now.thank u for ur excellent translation .
but will anyone else give me an original version of translation instead of the one from net?
Last night's performance is really enjoyable.I still remember those lines by Romeo,"Love goes toward love,as schoolboys from their books; but love from love,toward school with heavy books."
im afraid it should be "heavy books".coz it's the sentence from the book we are learning now.thank u for ur excellent translation .
but will anyone else give me an original version of translation instead of the one from net?
问题解答：
我来补答展开全文阅读