问题描述:
英语翻译
我自己只有20分,全拿出来了.
翻译内容:
采购一直是影响企业成功和盈利能力的关键因素,加强采购管理是企业降低成本的关键环节,是保证商品质量的重要手段,是提高企业敏捷性的重要前提,是增强企业核心竞争力的重要途径.但是,如何对采购进行科学管理却一直困扰着很多企业.怎么才能在规定时间之内,以较低成本按照预期的目标保证质量地完成采购任务,是目前企业日益关注和重视的问题.
现代项目管理学科的建立和发展为采购管理的改进提供了新的出路.将项目管理知识融入到采购过程中,对企业采购进行项目化管理成为了采购管理的新的模式.而且,通过采购项目化管理能够提高采购效益,有效解决采购过程中信息共享度低、预测和物料需求计划结合不紧、无法跟踪采购情况、部门间缺乏制约等问题,从而为企业增加流动资金,降低经营风险.
我自己只有20分,全拿出来了.
翻译内容:
采购一直是影响企业成功和盈利能力的关键因素,加强采购管理是企业降低成本的关键环节,是保证商品质量的重要手段,是提高企业敏捷性的重要前提,是增强企业核心竞争力的重要途径.但是,如何对采购进行科学管理却一直困扰着很多企业.怎么才能在规定时间之内,以较低成本按照预期的目标保证质量地完成采购任务,是目前企业日益关注和重视的问题.
现代项目管理学科的建立和发展为采购管理的改进提供了新的出路.将项目管理知识融入到采购过程中,对企业采购进行项目化管理成为了采购管理的新的模式.而且,通过采购项目化管理能够提高采购效益,有效解决采购过程中信息共享度低、预测和物料需求计划结合不紧、无法跟踪采购情况、部门间缺乏制约等问题,从而为企业增加流动资金,降低经营风险.
问题解答:
我来补答展开全文阅读