though tom had turned the lights off

动词+副词构成的短语跟名词作宾语时,名词可放在副词前后；若是代词作宾语,只能放在动词与副词之间：
turn the light on = turn on the light;
turn it on.