求翻译!!

问题描述:


Many useful machines were invented by inventors. These machines have changed the world a lot. There are many great inventors in the world, and Watt was one of them.
Watt was English. When he was a child, he liked to ask questions and he was always thinking hard. One day, he was sitting in the kitchen with his grandmother, he saw a kettle(水壶) on the stove(火炉). Soon steam(蒸汽) began to comeout of the kettle and the lid(盖子) was shaking. Watt asked what was in the kettle. His grandmother said, “Water, my child.”“But I know there’s something in it. It pushes the lid up.” said Watt. His grandmother told him that it was only steam. He asked his grandmother,"where does the steam come up under the lid?”His grandmother said that it came from hot water. Watt said to himeself,“The steam will be much strong. It can push things. The steam will be much stronger if there’s more water.”Later, Watt tried hard and made steam work for people. He invented the first engine.
1个回答 分类:英语 2015-04-14

问题解答:

我来补答
解题思路: 首先浏览短文了解大意,然后进行细节阅读翻译解答
解题过程:
许多有用的机器是由发明家发明的,这些机器大大的改变了世界,世界上有许多伟大的发明家,瓦特就是其中一位。
瓦特是英国人,当他是个孩子的时候喜欢问问题,他总是努力思考。一天,他和祖母坐在厨房里,他看到了火炉上的水壶,蒸汽开始从水壶里冒出来,盖子在摇晃。瓦特问水壶里是什么。他的祖母说:“水,孩子。”“但是我知道里面有东西,它推开了盖子。”瓦特说。祖母告诉他是蒸汽。他问祖母:“盖子下的蒸汽来自哪里?”祖母告诉他来自热水,瓦特心想;蒸汽将变强大,它能推东西。如果有更多的水,蒸汽将更强大。瓦特使劲想,让蒸汽为人们服务,他发明了第一个蒸汽机。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:请解释一下21题