帮忙用普通话翻译成中文是什么意思 先谢谢了

wake up two rich generation the two generation of achievement record唤醒了富二代,一个劣迹斑斑的富二代
备注：
two rich generation与the two generation(of achievement record)是同位语．
achievement record原意是成绩记录,此处属反讽