英语翻译不要直译的 要意译的~本人英语水平实在是太差 也无法判断 就是还有一个小小的疑问:要是“纵有弱水三千我也只取一瓢

问题描述:

英语翻译
不要直译的 要意译的~
本人英语水平实在是太差 也无法判断 就是还有一个小小的疑问:
要是“纵有弱水三千我也只取一瓢 最多两瓢” 该怎么翻译呢
1个回答 分类:英语 2014-10-02

问题解答:

我来补答
All though there’re so many beauties in the world I only want the one belongs to me.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000