粵語好唧幫睇下哩二句係乜意思

问题描述:

粵語好唧幫睇下哩二句係乜意思
执输行头,惨过败家 總歸有日龍穿鳳,唔通日日褲穿洞 哩二句話係乜意思呀.
1个回答 分类:综合 2014-11-03

问题解答:

我来补答
执输行头,惨过败家的意思是一个人做事比任何人落后,以至浪费了机会,比败家子还要落后.在现实生活上这种现象还是比较多.终须有日龙穿凤,唔信成世裤穿窿”---广州方言、广东商人赏析〔粤语〕民间俗语(广州话):宁欺白头翁,莫欺少年穷,终须有日龙穿凤,吾信一世裤穿窿.〔粤语〕“终须有日龙穿凤,唔信成世裤穿窿.”的浅析 1、“龙穿凤”在这里是乘龙跨凤之意,“穿”在此不解穿过,有连结之意.2、"龙穿凤"和"皇袍加身""吐气扬眉"差不多意思啦,整句话是讲"不会终日都是穷光蛋,终有一天会富贵" 3、直译是不会一辈子穿烂裤子,终有一天会守得云开见月明,穿龙袍着凤衣,出人头地,飞黄腾达.“龙穿凤”和“裤穿窿”的音调听起来清脆悦耳,加上励志的意思,正能量很强劲.低头拉车,抬头看路.终须有日龙穿凤,唔信成世裤穿窿.是中庸之道.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:一道物理提题