前者还是借助外力吹灭东西,后者是一般用被动时态,受力者充当主语. 1.Blow off 借助风,呼气等的力量沿某方向移动 Exampe:@1.My hat blew off.我的帽子被风挂掉了. @2.He blew the dust off the book.他吹去了书上的灰尘. 2.Blow out 指火焰等被风吹灭 油井或汽井(井喷) Example:@1.Somebody opened the door and the candle blew out.有人打开了门蜡烛随之被吹灭了. Blow itself out 风暴减弱 停止 Blow sth out 吹灭火焰