不知道你的空的具体位置,我给两个可能的答案. "There is some bread left on the table." "有些面包被剩在了桌子上." ”There is some left bread on the table.“ "桌子上有些剩的面包." 【公益慈善翻译团】真诚为您解答! 再问： 为啥用left 不用原形 再答： I leave the bread on the table. 这是原始的句子，意思是”我把面包留在桌子上/剩在桌子上。“ 这里面包做leave的宾语，而你给的句子是它的被动语态，”The bread is left on the table.“ 所以用left。
