英语翻译i would have rung you straight back if i'd managed to ge

问题描述:

英语翻译
i would have rung you straight back if i'd managed to get hold of the architect,
这句话如何翻译合适?这句话的语法难点是什么?
1个回答 分类:英语 2014-10-25

问题解答:

我来补答
如果我当时设法逮住了那个建筑师没让他走,我就会给你打电话
这是对过去的虚拟 I would have done. if I had done.
也就是实际情况是那个建筑师已经走了
 
 
展开全文阅读
剩余:2000