英语翻译Im a colecter I colect pens so if you peapole like then

他错的还真不是一般的厉害啊.
我是一个喜欢收藏的人,我收藏钢笔.所以如果你们喜欢我可以把我收藏的钢笔送给你.
大概应该是这个意思,u can send my pens to 连宾语都木有.
再问： 真的是他送我么 而不是让我送他？ 你确定？
再答： 我这么跟你说吧，因为他的英语水平有限，我们是猜的这个意思： u can send my pens to 你们 可以 送 我的 笔 给 后面给谁他也没有说，如果是要你们给他，应该不至于说“send my pens（送我的笔）”，不过也不排除这个家伙英语烂到一定境界，跟地道的说法反着来。。。
再问： 有没有可能他想说的是 u can send me pens to
再答： 你别说还真有可能！！ 这个家伙主语用的是 you ！不是 I 说明他是想表达 “你们送我笔”
再问： 好吧 我也觉得让我送他笔这种可能性比较大 毕竟他喜欢收集笔