英语翻译悲欢离合,是人间常事.而初中时期军训离别的那一天却使我终身难忘.在和相处了三天的解放军离别之前,我们进行了一个多

问题描述：

英语翻译
悲欢离合,是人间常事.而初中时期军训离别的那一天却使我终身难忘.
在和相处了三天的解放军离别之前,我们进行了一个多小时的军训演习.在教官的指挥下,我们班冲进了前三强.高兴之际伴随着离别,我们初一全体同学来到了校门口送别培训的三天的教官.同学们全都哭了,我也忍不住哭了起来.看着解放军叔叔做在车上缓缓地驶去,我回想起了那三天的军训生活,是多么幸福啊!虽然那时侯很苦,也有人埋怨,但是大家都咬牙坚持训练.教官走了,看着那绿色的身影渐渐远去.我们依依不舍的回到了教室,心情使久久无发平定.
那段军训生活使我无法忘记,忘不了的是那永存的绿色.更忘不了离别的天

1个回答分类：英语 2014-11-23

问题解答：

我来补答

To say goodbye is a normal thing in life.However,the day when we ended the military training will be part of my unforgetable memories in a lifelong time.We conducted an hour of military training presentation before the seperation.Following the command of the officer,we made it into the former one.Happiness came accompanied by the sad departure,when we--all junior 1 students gathered at the school gate to see our officer off.All my classmates cried,which made me couldn't help my tears sweating down my face.Watching PLA uncles moving away with cars,the three-day-military training came to my mind.How joyful we were!Though the training brought us bitterness and complainment,everyone made through it.Now our officer is gone,leaving us a darkgreen back.We forced ourselves back to the classroom,still failing to calm down erupting emotions in our hearts.
I can't forget that military life,neither the forever green.Also,I'll never forget the day of departure.

展开全文阅读