问题描述: i miss the miss miss 1个回答 分类:英语 2014-11-11 问题解答: 我来补答 i miss the miss miss 这三个miss意思应该都不一样.1 想念、怀念 2、小姐、女士 3、丢弃、遗落、错过翻译出来应该是:我想念这位容易忘事儿的姑娘.所以准确原文应该写成:I miss the Miss Miss. 再问: 有种解释是这样的:我想念想念我的人的想念。你觉得怎样? 再答: 你这个有意思,不过想不通啊。 展开全文阅读