问题描述： 英语翻译也许意思是：我希望参加和睦友好兄弟般的社交活动？ 1个回答 分类：综合 2014-12-13 问题解答： 我来补答 我打算去参加兄弟会的招新.rush在这里指的是兄弟会的招新活动,一般在开学的第一月会有GREEK WEEK,这个时候各个兄弟会fraternity和姊妹会sorority会开始招新,这个招新活动就叫rush,这周也叫做rush week.rush会有一些活动如参观,球赛,茶话会之类,老会员会借此机会观察有入会意愿的新人,选择合适的新人加入.rush week的最后一天会给合格的新人发bid,接受的话就是pledge,在经过两个月左右的pledge education就可以正式加入了,以后会员以brother或sister相称.我们学校上周是rush,我去了delta lambda phi兄弟会,但最后没给我bid,正郁闷.对兄弟会的事情算是有点了解, 展开全文阅读
