利路亚在中文中一般翻译为哈里路亚是希伯来语意思是赞美耶和华(英语"Praise the Lord")."哈里路”在希伯

问题描述:

利路亚在中文中一般翻译为哈里路亚是希伯来语意思是赞美耶和华(英语"Praise the Lord")."哈里路”在希伯
f6ty6 6
1个回答 分类:语文 2014-10-06

问题解答:

我来补答
“哈利路亚”是希伯来文,原来是由两个字合起来的.“哈利路”是复数的命令语气,译成中文是“你们要赞美”,“亚”是神名字的缩写.
我们要注意的是:“你们要赞美耶和华”,“哈利路亚”这句话成为万国常用赞美的话,“哈利路亚”的意思与“赞美耶和华”的意思相同,主耶稣也就是旧约的耶和华;因此,我们以心灵和诚实颂赞,并且将心中所要的告诉神,可以念出来,或藉由心中的默念,向“无所不知的神”倾心吐意.口中仍真诚地重复颂赞:“哈利路亚,赞美主耶稣.”
 
 
展开全文阅读
剩余:2000