问题描述：
英语翻译
歌词:
Last night as I lay dreaming of pleasant days gone by
My mind being bent on rambling to Ireland I did fly
I stepped on board a vision and I followed with the wind
And I shortly came to anchor at the cross of Spancill Hill
It being the 23rd June the day before the fair
When Ireland's sons and daughters in crowds assembled there
The young and the old,the brave and the bold their journey to fulfill
There were jovial conversations at the fair of Spancill Hill
I went to see my neighbors to hear what they might say
The old ones were all dead and gone and the young one's turning grey
I met with the tailor Quigley,he's a bold as ever still
Sure he used to make my britches when I lived in Spancill Hill
I paid a flying visit to my first and only love
She's as white as any lily and as gentle as a dove
She threw her arms around me saying "Johnny I love you still
" Oh she's Ned the farmers daughter and the flower of Spancill HiII
I dreamt I held and kissed her as in the days of yore
She said,"Johnny you're only joking like many's the time before"
The cock he crew in the morning he crew both loud and shrill
And I awoke in California,many miles from Spancill Hill.
歌词:
Last night as I lay dreaming of pleasant days gone by
My mind being bent on rambling to Ireland I did fly
I stepped on board a vision and I followed with the wind
And I shortly came to anchor at the cross of Spancill Hill
It being the 23rd June the day before the fair
When Ireland's sons and daughters in crowds assembled there
The young and the old,the brave and the bold their journey to fulfill
There were jovial conversations at the fair of Spancill Hill
I went to see my neighbors to hear what they might say
The old ones were all dead and gone and the young one's turning grey
I met with the tailor Quigley,he's a bold as ever still
Sure he used to make my britches when I lived in Spancill Hill
I paid a flying visit to my first and only love
She's as white as any lily and as gentle as a dove
She threw her arms around me saying "Johnny I love you still
" Oh she's Ned the farmers daughter and the flower of Spancill HiII
I dreamt I held and kissed her as in the days of yore
She said,"Johnny you're only joking like many's the time before"
The cock he crew in the morning he crew both loud and shrill
And I awoke in California,many miles from Spancill Hill.
问题解答：
我来补答展开全文阅读