since+瞬间性动词的疑问

问题描述:

since+瞬间性动词的疑问
It is two years since you come to see me.
It is two years since you come here.
since后面+的都是瞬间性动词,但第一句表示的是否定,两年没看了,第二句表示的是肯定来了两年了.
请问这个since+瞬间性动词表肯定还是否定有没有什么规律判断?
把 come 改成came。
1个回答 分类:英语 2014-09-25

问题解答:

我来补答
应该一个是接延续性动词一个是接瞬间动词吧.
It+be+时间段+since+瞬间性动词 和 It+be+时间段+since+延续性动词是不同的.
It+be+时间段+since+瞬间性动词 直接翻译就可以了
比如说It’s several years since we parted. 我们分手好几年了.
It’s many years since Mount Vesuvius last erupted. 维苏威火山上一次爆发至今已有很多年了.
可是It+be+时间段+since+延续性动词 则要从反面翻译
比如说It’s a long time since I lived here. 我不住在这里已有好久了.
It has been ten years since I was a teacher. 我不当教师已有十年了.
大概是这些了,希望能对你有帮助.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:这一步看不懂
下一页:这题详细解释