古代人平常说的话是文言文吗?如果是文言文的话,那古人为什么还要学习呢,学的不就是文言文吗?

问题描述:

古代人平常说的话是文言文吗?如果是文言文的话,那古人为什么还要学习呢,学的不就是文言文吗?
1个回答 分类:综合 2014-11-22

问题解答:

我来补答
古人用文言文写作,并不等于日常生活用语也是讲的文言文.其实,古代人口语也是白话文,文言文是古人写作中被逼出来的,古时没有纸,文章要写在竹简上,写在绢帛上,竹简无法携带,存放时要卷起来(所以现在古书章节都称为卷),绢帛价格贵.限于篇幅和物质条件,文人著作只得采用简练中的文言文,反正是给文人看的,能懂.
再问: 那,那些我们学的文言文里人物说的话是原话吗,还是作者翻译成古文的?比如,王侯将相宁有种乎?
再答: 不是原话,但意思相同,是著者采用简练的文言文方便叙述,也是限于篇幅和物质条件。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:椭圆简单性质
下一页:求解这个表格