Indoor units consisted of electric heater,fan,wired remote-controller,expansion valve,evaporimeter,etc.
再问： 蒸发器是 evaporator ，还有后面的并列名词真的不用冠词吗？能再给我举几个例子吗？ 还有如“在房间设有房间温度传感器” 但没说几个 如何翻译
再答： 蒸发器确实是：evaporator 谢谢纠正，对我的失误表示歉意。 语法不太精通，在网上找了句子。 This machine is consisted of main motor, auxiliary motor, and electrical control cabinet with the capabilities of winnowing, non-sieve Or mesh, equality of granule size, and continuous processing etc. 本机由主机、辅机、电控箱三个部分组成，具有风选式、无筛无网、颗度大小均匀等多种性能，生产过程连续进行。 The intellectual on-the-spot flowmeter of natural gas consisted of swirl sensor, temperature sensor, pressure sensor, A/D converter, outside expand memory, single chip microcomputer, LCD module , etc. 天然气现场智能流量仪表主要由旋涡传感器、温度传感器、压力传感器、A/D转换器、外扩存储器、单片机及液晶显示模块组成。 It is consisted of integral work station, test flat, artifice operation part, execute part and professional system of data source management etc. 它由一体化工作站、执行机构、手动操纵机构、检测平台、专用数据资源管理系统等部分组成。
