I really want to be dead.I really want to die.有区别吗

dead是形容词,一般作为死的一种延续状态.die是瞬间的动作.所以如果要表达这个意思,一般用i really want to die.
再问： 死的延续状态主要强调什么呢？什么情况下能用I really want to be dead?呢
再答： 比如He is dead. 就是他死了。 或者He is dead for 10 years，他死了十年了。所以一般如果要想表达“我想去死”这个意思，很少用dead，就用瞬间动词die。