如果外国异性朋友对你说Because you are my favourite girl friend,会不会有什么其他

外国人一般比较开放,这句英语应该没什么特别的意思,估计你在他心里就是那种比一般朋友更特殊更要好的朋友吧.就算这句话有什么其他意思也没关系,如果那个人喜欢你的话,我相信外国人肯定会大胆表白的.
再问： 因为他跟我说过，if he married some one like me ,he will be a great husband .我也不知道啦，呵呵，可能只是他们的表达方式吧
再答： 可能是他的一种惯有表达方式吧，一般要是我们中国人说这样的话的话，估计就是表白之类的了，外国人的话实在不太明白他们到底想表达什么。照理说外国人要是想表白的话，应该会很大胆的吧。
再问： 今天他又跟我说，Can I share some thing very personal with you. I am begining to like you very much, and everyday look forward more and more to our chats 然后我直接就说因为我们是非常好的朋友，估计这样他也不敢再说什么了吧。。。
再答： 这貌似真的接近表白了，你要是不喜欢他的话那样说也是对的。