http://60.28.178.205/dload1.html?cid=7F6D98168FFFAF4114D31EC063B6A6944A4E462A
帝国中文版
--------------------------------------------
历史 (转)一部分
《帝国时代2》里的“历史”内容
中国人(公元581年到1644年) 经过长久的内战,中国在隋代的开国君主领导下,于公元581年再次统一.尔后一千多年,中国成为世界上最强大与先进的民族.由于她的地理位置与西方不相通,因此能够发展出一个独特的文化,并传播至亚洲各地.皇帝逐渐拥有至高无上的权力,并称为天子.天然的灾害和其他灾难则证明上天不再眷顾这个皇帝,经常是人民起义的正当理由.官吏都是保守的公仆,他们从地方、省、到中央各阶层,管理着大部份的政府体制.士人可以透过以儒家经典为范围的科举,来考取他们的官职.公元618年到907年,中国由唐朝统治.中国在唐朝的统治之下,成为一个版图辽广、富裕且强大的国家.上层阶级拥有庞大的对外贸易,喜好附庸风雅.印刷术和火药此时已经发明.唐朝在最后一百年的统治里,虽然目睹了激烈的农民暴动和地方将领互相征战的局面,但是皇室仍未衰亡.公元907年到960年之间,是五代时期.中国的北方被蛮族所控制,而南方却分裂为十国.后来北方有一位名叫赵匡胤的将领夺取权力,并统一南方诸国,建立宋朝.二十年后,他的继承者再度统一中国.到了1279年,宋朝虽然只统治了中国的一小部份,却成为另一个文化顶盛的时代,也就是中国山水画的高峰时期.它在经济活动上(包括大型的海上贸易)也有引人注目的发展：人口和城市都在扩展、粮食的生产速度可超越人口的增长、货币经济得到发展,工业的出口并且增加.在当时,没有一个欧洲城市的人口,可以与长安、北京、和广州相比,因为这些城市都有超过二百万以上的居民.然而,中国令人财富垂涎的财富终于引致大祸,蒙古人自1206年起就开始不断地入侵.到了1279年,他们全面征服中国并迁都北京.由于蒙古征服了宋朝,并导致三千万人的死亡,宋代那些让人赞叹的经济发展也自此告终.蒙古的元朝在统一中国后恢复她在军事上的强大局面,一跃成为世界强权.中国的影响力传遍亚洲,曾经三次占有河内,并从缅甸榨取贡品,与印度、阿拉伯和波斯湾的贸易也开始发展.马可波罗就是在这段时期探访中国.十四世纪时,自然灾害和重税引发了农民的暴动.一个佛教僧侣乘机冒起,成为秘密组织红巾军的领袖,反抗在北京的蒙古皇帝.在1356年,这个起义军占领了南京,并在十二年之后把蒙古人从北京赶走,然后建立明朝.明代主导了另一次文化的灿烂期,并确立了一个政治上的整体,一直维持到二十世纪.明代强行一个严紧的保守主义和孤立政策,不仅不鼓励变更与革新,更禁止对外旅行并且丝绸之路关闭.20世纪80年代后的中国正在中国共产党的领导下,逐步进入持续、稳定、健康的高速发展阶段,今天的中国人民以其独有的吃苦耐劳、艰苦奋斗、团结协作的民族传统缔造中国新的辉煌.
2006-7-10 20:05 sev
日本人(从500年到1600年)日本位在文化边缘上的一块神秘土地,与亚洲大陆最接近的部份,也相距一百多英里.由于在地理与人文上的孤立,日本发展出一套独特的文化,很少受到外面世界的影响.大约相当于欧洲的中古时期,日本的先进文化开始集中在日本内海北端的本州岛发展.横过箱根山往东就是关东,这是一个冲积平原,也是日本内最大的稻米生产区.关东的北方和西方与名为虾夷族的日本土著隔着一道边界,这些土著自新石器时代开始就一直在这道边界外的土地上生活.到了公元第五世纪,大和朝廷成为主要的政体.独立的部族(即所谓的氏)是王位背后握有实权的人.各部族的领袖形成一个贵族阶层,并互相争夺土地的控制权和王位.在530年,苏我氏主宰当时政权,并培养出第一个伟大的历史人物圣德王子,他的大力改革,为往后一千多年的日本文化奠下基础.在644年,政权由苏我氏转移到藤原氏手上,后者主导了平安时代(794-1185).新的领导者强行645年的大化改革,目的在于重新分配稻米的种植地区、制定农业生产的税项,以及将国土重新划分为省.不过,皇室的影响力与控制范围仍有许多鞭长莫及之处,统治实权开始转移到大家族手上,这些大家族多靠种植稻米冒出头角.家族之间的冲突则导致内战和武士阶级的兴起.中古时代西欧的经验也在此地上演,日本的中央政权最后崩溃,地方贵族的势力扩张,并在边界地区与蛮族冲突,由武士菁英所主导的文化也在这些因素结合推动下诞生.沙场战士成为为主人服役的武士,地位、角色与欧洲的骑士差不多.在十二世纪末期,军政府接替贵族在王位背后掌握政权,军政府则由大将军所领导.武士必须遵从战士的规范,如同欧洲骑士从其守规一般.战士规范的基础就是对主人效忠.战士会接受领导和保护,相对地也必须绝对服从主人的指挥,并随时为主人的利益而牺牲.武士十分重视他们的出身,并努力维持家族的传统,往往会极力达成要求以获得表扬.武士必须表现出坚强的风范,不能流露出些许懦弱和胆怯.战士都期望自己能不断作战直到光荣战死,只要还有一口气在,就会一直战斗到底.在内战之后,日本地区被一个新氏族所控制,也就是所谓的镰仓时代(1185-1333).蒙古人分别在1274年和1281年两度企图入侵日本,但均告失败.令蒙古舰队损失惨重的季候阵风因此被称为「神风」.
2006-7-10 20:05 sev
<b>法兰克人(从509年开始)<b>罗马人知道法兰克人是日耳曼蛮族部落的一支.在第五世纪的早期,法兰克人就开始从老家南方沿着莱茵河扩展到罗马所控制的高卢(今天的法国).与其他的日耳曼部落不同的是,他们并没有完全撒离故居,只不过是在老家以外扩张.法兰克人的酋长克洛维在高卢打败最后一支罗马军队,并在509年统一法兰克,成为西欧大部份地区的统治者.在接下来的一千年里面,这个法兰克人的王国逐渐演变成今天的法国.克洛维死后,其王国依据习俗由四个儿子继承并因此分为四个部份.此举也导致了数个世纪的内战和王位争夺战.到了公元第七世纪末期,梅罗文加王朝国王(克洛维的后裔)只是名义上的统治者.在公元第八世纪初期,铁锤查理为宫中的事务长,是王位背后的幕后统治者.他把法兰克的军队转型为骑兵部队,由于麾下军队的作战能力强大,敌人于是封给他一个外号“铁锤查理”.在732年的都尔战役中,法兰克的骑兵打败从西班牙往北推进的回教入侵者,阻止了回教势力从西南进犯欧洲.铁锤查理的儿子丕平在教皇的加冕下成为法兰克的国王,藉以回报他大力对抗伦巴底协助防卫义大利的功劳.丕平建立加洛林王朝,该王朝最伟大的统治者是查理大帝,一般称他为查理曼,统治时间从771年到814年.他把法兰克王国扩张成一个帝国,在恢复西方文化和学术上有很大的贡献.查理曼的帝国随后被孙子瓜分,然后形成两个主要部份.帝国的西部成为法国,但后来的国王却逐渐失去对它的控制权.中央政权在内战、边境冲突和维京人的入侵等压力之下崩溃.假使国王想得到金钱和兵源,就只有跟地主作妥协.因此封地变成世袭,封地的持有人变成封建领主,并拥有自己的臣属.到了第十世纪,法国就分裂成各个封建领地,每一个领地都像一个独立的国家.在987年,法国贵族推选胡葛卡贝为国王,主因是他的封地集中在巴黎,而且势力很弱,咸信不会对他们构成威胁.胡葛卡具建立卡贝提阿王朝,该王朝的继承者在接下来的两个世纪当中,透过保持皇家道路的安全、扩张其领地范围、鼓励贸易、以及对空地上兴起的新城镇和封地给予皇室许可证等行动,慢慢地收复权力.通过与教会的势力结合,卡贝提阿王朝取得一个有力的道德地位,并从教会在文化、政治和社会等各方面的影响力来获得好处.皇家的总管忠于国王,并有效地消除政府官员职位世袭的情况.从1180年开始,菲力二世等三个最优秀的统治者把法国建立成最重要的欧洲国家.他们改善了政府的运作、鼓励繁荣的贸易、有效率地收取费用,同时加强他们在封建阶级中的地位.虽然被称作阶级议会的国会此时已经成立,但不具实权而且经常被漠视.从1337年到1453年间,法国和英国展开长年冲突,统称为百年战争,目的在于决定法国的土地拥有权,可否由英国的国王来继承.法国取得最后的胜利,并确立法王在法国中的地位,成为最具权威的政治力量.
2006-7-10 20:06 sev
<b>玛雅 (250 至 1546)<b> 玛雅人占领着Yucatan半岛、现代洪都拉斯、及现代危地马拉.其历史大概可追述到公元前二千年,但鼎盛时期是在公元600到900年之间.尽管他们生活在农业发达时期,他们还是创造出许多类似于埃及灿烂古迹的一些纪念碑和仪式中心.这些建筑物的规模之所以令人惊奇,是因为他们的宗教信仰相当纯朴简单.而其建筑的发展水平尽管不是很高,但与其同时代的其它民族相比,还是领先的.他们发明了一种独特书写语言,到今天必须破译后才能理解.现仅保留有三本玛雅人写的书,其它的都被视其为异端的欧洲人给毁灭殆尽.
玛雅人在数学与天文学方面非常精通,其理解与预知各星球运动的本领是根据历法计算出来的,常在一些重要的仪式上表现.他们住在一个小村子里,每当有重大事情发生时,就可聚集在其中心地商量讨论,这个小村子现已不再存在.贵族武士和牧师统治着这个社会.
公元十世纪,玛雅民族开始衰落,或许是由于地震,也有可能是火山爆发.许多重要的仪式场所自那以后就被抛弃了.从墨西哥中心来的武士们入侵玛雅城,他们在雨林中分为许多小组进攻.公元17世纪,西班牙人夺取了最后一个玛雅中心,但今天,居住在Yucatan的居民较之以前要少了近两百万人口.
2006-7-10 20:06 sev
<b>西班牙人(712 起)<b>
西班牙中世纪的历史主要分为三章：西哥特人的西班牙的创建、穆斯林人的西班牙、以及基督徒重新夺回的西班牙.
伊比利亚半岛是罗马帝国的一个附属岛国,在帝国分裂时,被遗弃了,因为在面对野蛮人的入侵时,它起不了防护作用,这样会使得罗马的街道被毁坏殆尽.该半岛大部分是由一群移民而来的野蛮人统治着,他们是西哥特人,最近从现代文明的俄国西南平原地区迁移而来,取代了Huns的统治地位.这些西哥特人成为了基督教徒,占领着半岛的中心长达几个世纪.
公元8世纪,一位西哥特领主呼吁北非的穆斯林们缓助其共同反抗国王,于是对穆斯林来说,横穿直布罗陀海峡进行扩张的门户大开.50年之间,穆斯林就占领了半岛的大部分土地,仅留下高山上的一小片土地和北部地区处于控制之外.在穆斯林或者说是摩尔人统治下,西班牙很快发展成为中世纪先进的欧洲文明国家之一.由于有着良好的农业、商业、及工业,西班牙的经济繁荣发展,和平稳定.这些很大程度上都获益于穆斯林民族文明的推广.科多巴市成为君士坦丁堡之后欧洲最大,文明发展程度最高的城市,拥有人口500,000多人,精彩绝伦的建筑,举世称赞的艺术品,还有童话般的藏书宝库和重要的学习中心.
后来,地方统治者相互争权夺利,分裂内部；外部,北方的基督徒和北非的穆斯林族也来袭击,在内外夹击的情况下,西班牙的和平与繁荣遭到了破坏.13世纪中叶,穆斯林民族所统治的西班牙逐渐缩减为以Granada为中心的独立王国,北部基督徒们的统治慢慢蚕蚀着穆斯林的统治,尽管他们的努力总一次又一次地因内部的自相残杀而前功尽弃.这时葡萄牙分离出来,成为一个独立的王国,公元1469年,Castile的伊莎贝尔一世与Aragon的Fernando二世结为夫妇,将这两个基督徒王国联合起来,预示着穆斯林西班牙的结束.
十五世纪中叶的西班牙是一个比较中的世界.它吸收了多种族社会的文明,融入拉丁文化,犹太文化,基督徒文化,阿拉伯文化和穆斯林的影响,形成了自己独特的文明.然而同时,这些文化之间也不时会发生各种激烈冲突,其结果往往是严酷的.这场争夺战持续长达八个世纪之久,反映了圣地的十字军东侵以及越来越无情偏执的氛围.基督徒的战士们打败穆斯林后,赢得了欧洲最佳战士的称号.
公元1492年初,Granada倒向了Aragon和Castile的统治,置于伊莎贝尔女皇的保护下,克里斯多佛·哥伦布随后发现了新世界欧洲大陆以及那里的原始居民.
2006-7-10 20:06 sev
<b>高丽 (314 至 1598)<b> 当欧洲进入黑暗时代后,高丽人被分为了三个对立的王国：北部的Koguryo,西南部的Paekche和东南部的Shilla.在中国的帮助下,Shilla于公元七世纪征服了其它两个王国,后来又消除了以前与中国人的关联.然而在当地领主的压迫下,Shilla的中心政权在公元8、9世纪被分裂.公元十世纪,高丽族人又一次联合起来,组成了Koryo,之后,在公元993年,恢复之后的领土,以Amnok河与中国接壤.公元1170年,一场军事政变将平民贵族赶下了台,这一军事统治长达60年之久.
公元1231年,蒙古入侵,引发了一场30年之久的战争.蒙古族经常被他们在中国的战争所干扰,但最终还是积聚了足够的权力以承担Koryo与入侵者在1258年达成的和平协议.在蒙古族的领导下,Koryo保留了他们特有的文化,并以一场旋风式的艺术成就向征服者们展示了自己的优越性.
土地改革,新官僚机构的形成,佛教的衰弱,以及儒教的形成,这些发生在15世纪初的事件都是新王国诞生的一部分.Choson将统治高丽一直到20世纪.公元1234年,高丽已成为学习和木版印刷技术的重要中心.
