翻译成英文:你是全世界最著名的粉丝吗?这句话用英文表达有几种方式?

问题描述:

翻译成英文:你是全世界最著名的粉丝吗?这句话用英文表达有几种方式?
我要广告语,所以翻译一定要简洁、时尚、具有诱惑性!
满意加100分!
1个回答 分类:英语 2014-10-28

问题解答:

我来补答
are you the most well-known fan in the world?
再问: most well-known 强调的是最知名吧,我想强调的是 最著名——就是。。有无人可及的那种高度、、、、
再答: 其实著名跟知名没什么区别吧,我看表示fans就看看用craziest怎么样?
再问: craziest趣味不高级
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识