英语翻译我现在是一名高二的女生,成绩不算太好.很懒.除了英语,我觉得我一切都不好,脸蛋还看得过去（别喷,还算清秀）.对于

我是四楼,如果是这样的话,那就在国内念吧,考上好点大学,北外和西外,翻译工作相对而言还是很轻松,而且挣钱还是很多的,而且对喜欢尝试不同生活的人特别适合,以前计算机是我的理想,现在慢慢喜欢上翻译,我也是从高中那一段走过来的,其实你现在要做的就是别想太多,好好学习,心里知道自己目标,和想要什么就行了 .一楼说的我不太认同,现在的翻译涉及面很广,当然你有一定专业背景,如果你的工作涉及到了.那是很有利于你翻译,但是绝大部分对于我而言,是没有专业背景,因为我是搞计算机的,至今没遇到,机械工程方面比较多,等你翻译做多了,你记得专业方面的就积累多了,没必要刻意有什么专业背景,当然对我而言,刚开始做翻译的时候,每次做之前都要看一下专业英语的专业词汇