问题描述: 塞尔维亚语翻译Ли Ианхуи 这是什么啊我朋友告诉我这是人名 我不知道真假的 有没有大神顺手翻译一下啊 1个回答 分类:语文 2014-10-07 问题解答: 我来补答 你自己谷歌翻译输进去就懂了 中英文翻译结果都是 Li Yanhua(比如李艳华) 当然具体声调和字是不确定的直接朗读塞尔维亚语是 Li Lanhui这样看来无论在哪一种语言里都应该是华人人名 我也不懂塞尔维亚语 但是简单的谷歌翻译你我都可以试着查的嘛~ 再问: 这是个病句吧。。。。我查不明白,告诉我的翻译结果是 是否Ianhui 他和我说反向翻译是翻译不过来的,她试过,他是直接用汉语查的塞尔维亚语,反过来查就不是 再答: 我没怎么弄懂你这个意思 你说的翻译结果是谷歌翻译吗? “Ли” li 单个字翻译确实有“是否”的意思(英语里面有is/does/whether等选项 可以理解为“是否”)但是连在这个名字里的话 就很明显是个姓氏 所以聪明的谷歌就翻译成了“李” 我觉得没问题吧 反着来的话 我用汉语拼音li yanhua打进去 翻成塞尔维亚语 得到结果和你给的这个也一模一样啊 展开全文阅读