问题描述:
白朗宁夫人抒情 翻译啊,Because thou hast the power and own'st the grace ..
Because thou hast the power and own'st the grace
To look through and behind this mask of me,
( Against which, years have beat thus blanchingly
With their rains, ) and behold my soul's true face,
The dim and weary witness of life's race! --
Because thou hast the faith and love to see,
Through that same soul's distracting lethargy,
The patient angel waiting for a place
In the new heavens! -- Because nor sin nor woe,
Nor God's infliction, nor death's neighbourhood,
Nor all which makes me tired of all, self-viewed, ...
Nothing repels thee, ... Dearest, teach me so
Because thou hast the power and own'st the grace
To look through and behind this mask of me,
( Against which, years have beat thus blanchingly
With their rains, ) and behold my soul's true face,
The dim and weary witness of life's race! --
Because thou hast the faith and love to see,
Through that same soul's distracting lethargy,
The patient angel waiting for a place
In the new heavens! -- Because nor sin nor woe,
Nor God's infliction, nor death's neighbourhood,
Nor all which makes me tired of all, self-viewed, ...
Nothing repels thee, ... Dearest, teach me so
问题解答:
我来补答展开全文阅读