问题描述:
英语翻译
这是rachael yamagata唱的.歌词我只能看的大概懂.但意境无法体会.请翻译者先听一遍这首歌.
"Meet Me By The Water"
Would you please meet me by the water,baby
We'll have a really good time
Would you please meet me by the water,baby
'Cause I can't get you off of my mind
I've been thinking everyday about you
Don't fit anywhere into my life,but that's okay
'Cause I think I might be right for you
And because of that,I'm not scared at all
And everyone says I'm crazy
And everyone says I'm a fool
Would you meet me by the water tonight
'Cause I'm ready to break all the rules
Please don't leave me standing
With my heart in my hand
I can't last here
I'm breaking down,
And no on understands why I got here
But I knew from the very first moment
That I met you
You'd be the one
Would you meet me by the water tonight
Would you please fall asleep
Holding my hand
'Cause I've got everything in store for you,baby
If you'll be my man
这是rachael yamagata唱的.歌词我只能看的大概懂.但意境无法体会.请翻译者先听一遍这首歌.
"Meet Me By The Water"
Would you please meet me by the water,baby
We'll have a really good time
Would you please meet me by the water,baby
'Cause I can't get you off of my mind
I've been thinking everyday about you
Don't fit anywhere into my life,but that's okay
'Cause I think I might be right for you
And because of that,I'm not scared at all
And everyone says I'm crazy
And everyone says I'm a fool
Would you meet me by the water tonight
'Cause I'm ready to break all the rules
Please don't leave me standing
With my heart in my hand
I can't last here
I'm breaking down,
And no on understands why I got here
But I knew from the very first moment
That I met you
You'd be the one
Would you meet me by the water tonight
Would you please fall asleep
Holding my hand
'Cause I've got everything in store for you,baby
If you'll be my man
问题解答:
我来补答展开全文阅读