问题描述: salt of the earth的意思 1个回答 分类:英语 2014-11-11 问题解答: 我来补答 社会中坚是的电影中文名字,中国人根据电影的意思起的名字,并不是这句英文的译文.所以Salt of the earth并不是社会中坚的意思,而是表示没有坏心眼的意思如:I admit that he is not so capable.But he is the salt of the earth.我承认他不是很有能力,可他是个没有坏心的人. 展开全文阅读