不间断电源通电 UPS power on UPS（Uninterrupted Power Supply） 再问： 那UPS加点可以直接译正uninterrupted power supply 吗？ 再答： 不间断电源 uninterrupted power supply 的简称是UPS。 UPS 加电：UPS power on. 明白了吗？ 再问： 可以改成power on the UPS 不？ 再答： 我明白你的意思了。 Power up the UPS 或者 Energize the UPS 给UPS 加电（充电）
