问题描述： 英语翻译A是B的全资母公司英语怎么翻译啊? 1个回答 分类：英语 2014-09-28 问题解答： 我来补答 好像要么就是“母公司”,要么就说“全资子公司”,很少有“全资母公司”的说法.有些网站将“全资母公司”翻译成 wholly-owned parent company,其实这样在逻辑上是有错误的,因为如果是A is the wholly-owned parent company of B,从字面上看就变成好像A是由B投资组建的一样,完全反过来了.所以我建议把上面的句子倒过来,按“B是A的全资子公司”翻译成B is a wholly-owned subsidiary of A. 展开全文阅读
